Concept details

For full functionality of this site it is <strong>mandatory to enable JavaScript</strong>.

Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

Concept overview

Works of art and decorations, including sculptures, made primarily of precious or semi-precious metals or stones, or their imitations, or coated with these

Published

Class: 14

Source: Group Titles

common.date:

Reference ID: 14-0006

Scope:

Taxonomy

Class 14 >

concept

Language	Master term	No. of total terms
bg	Произведения на изкуството и декорации, включително скулптури, изработени предимно от благородни или полублагородни метали или камъни, или техни имитации или покрития с тях	1
bs	Umjetnički radovi i dekoracije, uključujući skulpture, izrađeni prvenstveno od plemenitih i poluplemenitih metala ili kamenja ili njihovih imitacija ili su obloženi takvim metalima	1
cs	Umělecká díla a ozdoby, včetně soch, vyrobené převážně ze vzácných nebo polovzácných kovů nebo kamenů nebo z jejich napodobenin nebo těmito materiály potažené	1
da	Kunstværker og dekorationer, herunder skulpturer, hovedsageligt fremstillet af ædel- eller halvædelmetaller eller -stene, eller imitationer heraf, eller belagt med disse	1
de	Überwiegend aus Edelmetallen oder -steinen, Halbedelmetallen oder -steinen sowie Imitaten hiervon hergestellte oder damit beschichtete Kunstwerke und Verzierungen, einschließlich Skulpturen	1
el	Έργα τέχνης και διακοσμητικά, όπου περιλαμβάνονται γλυπτά, κατασκευασμένα κυρίως ή επιστρωμένα με πολύτιμα ή ημιπολύτιμα μέταλλα ή λίθους, ή απομιμήσεις αυτών	1
en	Works of art and decorations, including sculptures, made primarily of precious or semi-precious metals or stones, or their imitations, or coated with these	1
es	Objetos de arte y adornos, incluyendo esculturas, hechos principalmente de metales o piedras preciosos o semi-preciosos, o sus imitaciones, o revestidos de los mismos	1
et	Kunstiteosed ja dekoratsioonid, sh skulptuurid, mis on valmistatud põhiliselt vääris- või poolväärismetallidest või -kividest või nende imitatsioonidest või on nendega plakeeritud	1
fi	Taideteokset ja koristeet, mukaan lukien veistokset, jotka on valmistettu pääasiassa jalometalleista tai puolijalometalleista tai jalokivistä tai puolijalokivistä tai niiden jäljitelmistä tai jotka on päällystetty niillä	1
fr	Œuvres d'art et décorations, y compris sculptures, principalement en métaux ou pierres précieux ou semi-précieux, ou leurs imitations, ou recouverts de ceux-ci	1
hr	Umjetnička djela i ukrasi, uključujući skulpture, prvenstveno izrađene od plemenitih ili poluplemenitih metala ili kamenja ili njihovih imitacija ili su njima presvučeni	1
hu	Művészeti alkotások és dekorációk, beleértve szobrok, elsősorban nemesfémből vagy félnemesfémből, drágakövekből vagy féldrágakövekből, ezek imitációiból, illetve ezekkel bevonva	1
it	Opere d'arte e decorazioni, comprese sculture, realizzate principalmente in metalli preziosi o semipreziosi o in pietre, o loro imitazioni, o rivestite con tali materiali	1
ka	ძირითადად ძვირფასი ან ნახევრადძვირფასი ლითონის ან ქვის ან მათი შემცვლელი მასალებისგან დამზადებული, ან ამ მასალებით მოპირკეთებული ხელოვნების ნიმუშები და დეკორაციები, მათ შორის ქანდაკებები	1
lt	Meno kūriniai ir dekoracijos, įskaitant skulptūras [daugiausia iš brangiųjų ar pusbrangių metalų, brangakmenių ar pusbrangių akmenų, jų pakaitalų ar jais padengti]	1
lv	Mākslas darbi un rotājumi, tostarp skulptūras, kas galvenokārt izgatavotas no dārgmetāliem, pusdārgmetāliem, pusdārgakmeņiem, to imitācijām, vai pārklāti ar tiem	1
me	Umjetnička djela i ukrasi, uključujući skulpture, izrađeni uglavnom od plemenitih ili poludragih metala ili kamenja, ili njihovih imitacija, ili njima obloženi	1
mk	Статуи и фигурки, изработени од или обложени со скапоцени или полускапоцени камења или метали, или нивни имитации	1
mt	Xogħlijiet tal-arti u dekorazzjonijiet, inklużi skulturi, magħmula primarjament minn metalli jew ħaġar prezzjużi jew semi-prezzjużi, jew l-imitazzjoni tagħhom, jew miksija b’dawn	1
nl	Kunstwerken en decoraties, waaronder beeldhouwwerken, voornamelijk gemaakt van edele of halfedele metalen of stenen, of imitaties daarvan, of hiermee bedekt	1
no	Kunstverk og dekorasjoner, inkludert skulpturer, hovedsakelig framstilt av edle eller halvedle metaller eller steiner, eller deres imitasjoner, eller belagt med disse	1
pl	Dzieła sztuki i ozdoby, w tym rzeźby, wykonane głównie z metali lub kamieni szlachetnych lub półszlachetnych, lub ich imitacji, lub nimi pokryte	1
pt	Obras de arte e decorações, incluindo esculturas, feitas sobretudo de metais ou pedras preciosos ou semipreciosos, ou de suas imitações, ou revestidas com estes	1
ro	Lucrări de artă și decorațiuni, inclusiv sculpturi, fabricate în principal din metale sau pietre prețioase sau semiprețioase sau imitații ale acestora ori placate cu acestea	1
sk	Umelecké diela a dekorácie vrátane sôch, vyrobené prevažne z drahých kovov, polodrahých kovov, kameňov alebo z ich imitácií alebo pokovované týmito materiálmi	1
sl	Umetnine in okrasni predmeti, vključno s kipi, izdelani predvsem iz žlahnih ali polžlahtnih kovin ali kamnov ali njihovih imitacij ali prevlečeni z njimi	1
sq	Vepra arti dhe dekorime, duke përfshirë skulpturat, të bëra kryesisht nga metale ose gurë të çmuar ose gjysmë të çmuar, ose nga imitime të tyre, ose të veshura me to	1
sv	Konstföremål och dekorationer, inklusive skulpturer, huvudsakligen av eller överdragna med ädla eller oädla metaller eller stenar, eller deras imitationer	1

No. of masters: 29 | No. of variants: 0