Term details (Bosnian)

concept-top-details-container

Usluge upoznavanja putem društvenih mreža

Class: 45
Language: Bosnian
Accepted by: Bosnia and Herzegovina (IIP BIH)
Taxonomy
  • Class 45 > Lične i društvene usluge > Posredovanje u uspostavljanju intimnih/romantičnih veza
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg45Услуги за уговаряне на срещи предоставени чрез социална работа в мрежаTerminology
cs45Seznamovací služby poskytované prostřednictvím sociálních sítíTerminology
da45Datingvirksomhed udbudt via sociale netværkTerminology
de45Vermittlung von Bekanntschaften über soziale NetzwerkeTerminology
el45Υπηρεσίες γνωριμιών παρεχόμενες μέσω κοινωνικής δικτύωσηςTerminology
en45Dating services provided through social networkingTerminology
es45Servicios de citas prestados a través de redes socialesTerminology
et45Tutvumisteenused, mida pakutakse sotsiaalsete võrgustike kauduTerminology
fi45Treffipalvelut tarjottuna sosiaalisen verkostoitumisen kauttaTerminology
fr45Services de rencontres via un réseau social en ligneTerminology
hr45Usluge upoznavanja putem društvenih mrežaTerminology
hu45Ismeretségi, közösségi hálózaton keresztül nyújtott társkereső szolgáltatásokTerminology
it45Servizi di appuntamenti disponibili tramite reti di socializzazioneTerminology
ka45სოციალური ქსელების მეშვეობით შეხვედრების ორგანიზებაTerminology
lt45Pažinčių paslaugos, teikiamos per socialinius tinklusTerminology
lv45Iepazīšanās pakalpojumi ar sociālo tīklu starpniecību InternetāTerminology
me45Usluge upoznavanja putem društvenih mrežaTerminology
mk45Услуги за организирање средби за запознавање преку социјални мрежиTerminology
mt45Servizzi ta' tlaqqigħ ta' koppji provduti permezz ta' netwerk soċjaliTerminology
nl45Ontmoetingsclubs via sociale netwerken (Diensten van -)Terminology
no45Datingtjenester tilveiebragt via sosiale nettverkTerminology
pl45Usługi w zakresie randek świadczone przez serwis społecznościowyTerminology
pt45Serviços de encontros fornecidos através de redes sociaisTerminology
ro45Servicii matrimoniale furnizate prin rețele socialeTerminology
sk45Zoznamovacie služby poskytované prostredníctvom sociálnych sietíTerminology
sl45Storitve zmenkov, nudene preko družbenega mreženjaTerminology
sq45Shërbimet e takimeve të ofruara përmes rrjeteve socialeTerminology
sv45Datingförmedlingstjänster via sociala nätverkTerminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0044393