Language | Nice Class | Text | Quality |
---|---|---|---|
bg | 8 | Резбонарезни глави | Pivot |
bs | 8 | Sprave za uvlačenje konca u igle | Pivot |
cs | 8 | Navlékače nití | Pivot |
da | 8 | Nåletrædere | Pivot |
de | 8 | Nadeleinfädler | Pivot |
el | 8 | Βελονοπεραστές | Pivot |
en | 8 | Needle-threaders | Terminology |
es | 8 | Enhebradores | Pivot |
et | 8 | Keermelõikurid | Pivot |
fi | 8 | Langanpujottimet | Pivot |
fr | 8 | Enfile-aiguilles | Terminology |
hr | 8 | Naprave za uvlačenje konca u igle | Pivot |
hu | 8 | Tűbefűzők | Pivot |
is | 8 | Nálaþræðarar | Pivot |
it | 8 | Infila-aghi | Pivot |
ja | 8 | 糸通し器 | Pivot |
ka | 8 | ნემსში ძაფის გასაყრელი სამარჯვები | Pivot |
ko | 8 | 바늘에 실꿰는 기구 | Pivot |
lt | 8 | Siūlo vertuvai | Pivot |
lv | 8 | Vītņu griezēji | Pivot |
me | 8 | Igle (sprave za uvlačenje konca u igle) | Pivot |
mk | 8 | Провнувачи | Pivot |
mt | 8 | Dammiema għal-labar | Pivot |
nl | 8 | Instrumentjes voor het trekken van garen door het oog van een naald | Pivot |
no | 8 | Nåletredere | Pivot |
pl | 8 | Nawlekacz do igieł | Pivot |
pt | 8 | Enfia-agulhas | Pivot |
ro | 8 | Mașini de filetat cu ac | Pivot |
sk | 8 | Navliekače nití | Pivot |
sl | 8 | Vdevalniki niti | Pivot |
sq | 8 | Filetues | Pivot |
sr | 8 | Справе за увлачење конца у иглу | Pivot |
sv | 8 | Påträdare | Pivot |
tr | 8 | Iğneye iplik geçirme aletleri | Pivot |
zh | 8 | 缝针穿线器 | Pivot |